انتقال مستقیم او از اسپانیول به باشگاه همشهری یعنی بارسلونا، بار دیگر تب و تاب دربی همواره یک‌طرفه کاتالونیا را زنده کرد و هواداران اسپانیول از ابتدای فصل، منتظر پذیرایی از گارسیا دروازه‌بان سابق خود در بازی رودررو مقابل بارسلونا بودند. گارسیا از ابتدای بازی، با سیل حملات هواداران اسپانیول، بنرهایی با تصویر موش به نشانه خیانت به این باشگاه و هو شدن مواجه شد اما در واکنش، یکی از بهترین بازی‌های خود را به نمایش گذاشت.

خوان گارسیا مقابل اسپانیول شبی نزدیک به بی‌نقص داشت. او با شش مهار موفق که همگی روی ضربات خطرناک از داخل محوطه رقم خورد؛ بارها تیمش را در بازی نگه داشت و با عملکردی که معادل جلوگیری از حدود ۱٫۷۳ گل بود، عملاً نتیجه را تغییر داد. در لحظات حساس، دو خروج به‌موقع انجام داد و حتی با یک ضربه مشت مطمئن، یکی از خطرناک‌ترین سانترها را دفع کرد. در کنار این نمایش دفاعی، در بازی‌سازی هم کم‌اشتباه بود و از ۲۷ پاس خود، ۲۴ پاس را دقیق به مقصد رساند تا جریان بازی تیمش روان بماند.